KOMAR, O. 2002. Priority conservation areas for birds in El Salvador. Animal Conservation 5(3): 173-183. [Submitted 27 November 2000. Accepted 16 April 2002.]

Full text available from Cambridge Journals on-line.

Abstract: El Salvador has the smallest protected areas system in Central America. High levels of habitat destruction and disturbance throughout the country make the reserve system especially important for conservation of biodiversity. I used complementarity approaches to determine the relative conservation importance of 10 reserves in El Salvador. The principal criterion was presence of nationally-threatened and endangered bird species. Additional criteria included residency status (resident species were more important than migratory non-breeding species) and regionally-endemic species. Montecristo National Park was the most important area, with 42% of all nationally-threatened birds present. El Imposible National Park, El Salvador's largest park (5000 ha), scored second, followed by Laguna El Jocotal wildlife refuge and Barra de Santiago wildlife refuge. In all, these four areas provide refuge for 83% of El Salvador's 268 nationally-threatened bird species in less than 7600 ha of natural habitat. Because of small reserve sizes, all of El Salvador's threatened birds may need additional protection.

Las Áreas Prioritarias de Conservación para Aves en El Salvador

Resumen: El Salvador tiene el sistema de áreas protegidas más pequeño en Centroamérica. Altos niveles de destrucción de hábitat y perturbación por todo el país hace el sistema de reservas especialmente importante para la conservación de la biodiversidad. Utilicé técnicas de complementaridad para determinar la importancia relativa de 10 reservas en El Salvador. El criterio principal fue la presencia de especies de aves amenazadas (o en peligro de extinción) a nivel nacional. Criterios adicionales incluyeron el estatus de residencia (especies residentes fueron más importantes que especies migratorias no-reproductoras) y especies endémicas al nivel regional. El Parque Nacional Montecristo fue el área más importante, con 42% de todas las especies de aves amenazadas presentes. Parque Nacional El Imposible, la reserva más grande en El Salvador (5000 ha), se apuntó segundo lugar, seguido por las reservas Laguna El Jocotal y Barra de Santiago. Combinadas, estas cuatro áreas proveen refugio para 83% de las 268 especies consideradas, con menos de 7600 ha de hábitat natural. Debido a los tamaños pequeños de las reservas, todas las aves amenazadas de El Salvador podrían requerer mayor protección.